Bedevilled

-Patrzyłam się długo na słońce,a ono przemówiło do mnie. Powiedziało, że zwariuję, jeśli będę się powstrzymywać!

                Powiem wam szczerze, takiej niespodzianki jakiej doznałem po obejrzeniu Bedevilled, nie spodziewałbym się  n i g d y. Od dobrych kilkunastu dni zrobiłem sobie przerwę w pisaniu na rzecz codziennego oglądania po jednym randomowym filmie z Azji, ale wczorajsza sesja tak mną poruszyła, że postanowiłem w końcu przerwać milczenie.

Wǒde fùqin mǔqin (The Road Home)

My Father and Mother

Tłumaczenie oryginalnego tytułu; w edycji angielskiej: The Road Home

 

      我的父親母親jest pierwszym szeroko znanym filmem, w którym wystąpiła Zhang Ziyi. Wygrał on wiele nagród na różnych festiwalach, a wspomnianą aktorkę wyniósł do sławy i pozycji, której wielu nie było dane zaznać. Moim zadaniem jest sprawdzić, czy słusznie.

Staplerfahrer Klaus - Der erste Arbeitstag

-No i się porobiło…

         
          A teraz film pod wieloma względami niezwykły i wyjątkowy. Nie oszukujmy się- w ciągu dziewięciu minut nie da się uratować świata, odnaleźć zaginionej rodziny, czy przedstawić historię czyjegoś życia. Można jednak przeprowadzić szkolenie obsługi wózka widłowego, a raczej- uczestniczyć w pierwszym dniu jego praktycznego użycia. Czas więc założyć kask i jedziemy.

Ghost in the Shell

-Nie znajdziecie moich zwłok, ponieważ aż do tej chwili nigdy nie miałem ciała.

          Bycie inspiracją dla trylogii Matrix- niewiele filmów posiada równie dobrą rekomendację, co adaptacja mangi Masamune Shirowa- Ghost In The Shell. Czy świętując swoją pełnoletność (1995- to już prawie dwie dekady!) to niezwykłe uniwersum dojrzało, czy może się zestarzało?

Jing mo fung wan: Chen Zhen

-Chińczycy nie są chorobą Azji!
Sztandarowe motto tej produkcji

            …A po polsku Powrót legendarnej pięści, natomiast kierując sie tytułem angielskim: The Legend Of Chen Zhen. Tak oto prezentuje się nam film tematycznie najbliżej związany ze Wściekłymi pięściami (z Brucem Lee), oraz Legendarną Pięścią (Jet Li). Zacne grono, patrząc chociażby na panów w nich występujących. Tylko cóż z tego?

Revenge: A Love Story

-Dlaczego zacząłeś uciekać, kiedy oficer kazał ci się zatrzymać?
-To nie pierwszy raz, kiedy jestem wrabiany przez policję. Nie chcę kontynuować więcej tej sprawy, wszystko podpiszę. Spisz sam moje zeznania.

Revenge: A Love Story to film z Hong Kongu, rocznik 2010. Początkowo razi schematycznością, by po jakimś czasie okazało się, że był to tzw. trup na otwarcie, Hitchcockowy cold open, a intryga jest głębsza, niżby się z pozoru wydawało. Czy jednak na tyle głęboka by dać się w nią wciągnąć?

Pinky i Mózg

-Twoja zadziwiająca nieumiejętność rozumowania jest dla mnie zadziwiająco niezrozumiała

Mózg do Pinky’ego

                Witajcie ponownie. Teraz naszą uwagę zwrócimy na serialową klasykę, Pinky… to Pinky jest i Mózg, Mózg, Mózg, Mózg… Mam nadzieję że kojarzycie melodię, inaczej ktoś pomyśl, że zamieniłem się w zombie i powtarzam bez sensu. Tak więc mowa o serialu telewizyjnym Pinky i Mózg, puszczanym (w angielskim istnieje od tego specjalne słowo: aired) w latach dziewięćdziesiątych.